Co to jest Chiasmus - Różnica Pomiędzy

Co to jest Chiasmus

Co to jest Chiasmus

Chiasmus jest retorycznym narzędziem, w którym druga połowa wyrażenia jest zrównoważona z pierwszą z częściami odwróconymi, aby uzyskać większy punkt. Oznacza to, że druga połowa klauzuli lub zdania jest odwróconą formą pierwszej połowy zarówno gramatycznie, jak i logicznie. Aby zrozumieć chiasmus, spójrzmy na przykład.

„Nie pytaj, co twój kraj może dla ciebie zrobić; zapytaj, co możesz zrobić dla swojego kraju ”- John F. Kennedy

Pierwsza część powyższego zdania jest gramatycznie i logicznie odwrócona w drugiej części poprzez zmianę pozycji ty i Twój kraj.

Te same słowa nie muszą być powtarzane w chiasmusie. To znaczenie musi zostać odwrócone. Na przykład,

„Ale O, jakie cholerne minuty mówią o nim
Kto pociesza, ale ma wątpliwości; podejrzani, ale bardzo kochają. ”

Tutaj „dotes” i „silnie kocha” mają podobne znaczenia, a „wątpliwości” i „podejrzani” mają podobne znaczenie. Dlatego istnieje odwrócenie znaczenia, które powoduje chiasmus.

Wykorzystanie chiasmusa sięga starożytnych cywilizacji greckich i rzymskich. To retoryczne urządzenie jest specjalnie używane przez oratorów do tworzenia specjalnego efektu artystycznego w celu podkreślenia ich punktów. Jego skuteczność wynika głównie z symetrycznej struktury. Chiasmus tworzy strony argumentów lub pomysłów dla czytelników lub słuchaczy do rozważenia. Prowadzi również publiczność do faworyzowania jednej strony.


Przykłady Chiasmus

"Zły mężczyzna relacja na żywo że mogą jeść i pić, mając na uwadze, że dobrzy mężczyźni jeść i pić że mogą relacja na żywo." - Sokrates

"Ludzkość musi położyć kreswojna, lubwojna położy kresludzkość.” - John F. Kennedy

„Nienieufność siebie nawzajem, ponieważ jesteśmy uzbrojony; byli uzbrojony ponieważ mynieufność wzajemnie." - Ronald Reagan

„Ludzie na całym świecie zawsze byli pod wrażeniem moc z naszegoprzykładniż przezprzykład z naszegomoc.” - Bill Clinton

„Dla kogokolwiekexalts sam będzieUpokorzonyi ktokolwiekpokora sam będzieegzaltowany.” - Mateusza 23:12…

Możesz wziąćchłopak zkraj, ale nie możesz wziąćkraj zchłopak.

Quitters nigdyzdobyć izwycięzcy nigdyporzucić.

Przykłady Chiasmusa w literaturze

Szekspir używał retorycznego urządzenia chiasmusa w wielu swoich sztukach. Poniżej podano kilka przykładów sztuk Szekspira.

ja zmarnowanyczas,
i terazczas doth odpadówmnie.

(Ryszard II)

„Odpowiadaj akcja do słowo, the słowo do akcja.”

(Mała wioska)

„Ponieważ to pytanie pozostało nam jeszcze do udowodnienia, czy miłość prowadzić do fortuna, albo fortuna miłość.”

(Mała wioska)

Faul jest targi i targi jest faul.” 

(Makbet)

„Instynkt mężczyzny jest
dokontynuować wszystko comuchy z mu, i
dolatać z wszystko todąży on. ”- Voltaire

"Gdy religia był silny i nauka słabi, mężczyźni
pomyłka magia dla lekarstwo;
Teraz, kiedy nauka jest silny i religia słabi, mężczyźni
błąd lekarstwo dla magia. ”- Thomas Szaz

Wszystko dlajeden, ijeden dlawszystko. - Alexandre Dumas (motto trzech muszkieterów)